EURORAD ESR

Caso 1153

CÁNCER HIPOFARÍNGEO

Autor(es)
R. Hermans
 
Paciente
másculino, 45 año(s)
 
 
  • Publicados 11.06.2001
  • DOI 10.1594/EURORAD/CASE.1153
  • Subespecialidad Cabeza y cuello
  • Tipo de caso Caso clínico
  • Dificultad Residente
  • Vistas 21453
  • Idioma(s)
  • Figura 1

    Se observa un aumento de partes blandas hipercaptante en el seno piriforme derecho, que compromete su pared anterior (flecha, se corresponde con la cara posterior del pliegue ariepiglótico), su pared lateral (cabeza...

     
    Area of Interest: unknown; Imaging Technique: Level of aryepiglottic folds;
     
     
  • Figura 2

    Aproximadamente 1 cm más abajo, la masa de partes blandas hipercaptante se extiende entre el cartílago aritenoideo derecho (a) y el tiroides, infiltrando el espacio paraglótico (cabeza de flecha blanca); la masa...

     
    Area of Interest: unknown; Imaging Technique: Level of top of arytenoid cartilage;
     
     
  • Figura 3

    Imagen 3 mm caudal a la figura 2. la masa de partes blandas infiltra el espacio laríngeo paraglótico (flecha) y la capa submucosa anterior de la hipofaringe; la capa submucosa posterior está intacta (cabezas de...

     
    Area of Interest: unknown; Imaging Technique: Level of the cricoarytenoid joint.;
     
     
  • Figura 4

    Imagen 6 mm caudal a Fig.3. Aún puede verse una infiltración sutil de la capa submucosa anterior. Cartílago cricoides (c); 1=grasa submucosa anterior; 2=grasa submucosa posterior; 3=músculo constrictor inferior de...

     
    Area of Interest: unknown; Imaging Technique: Section through the middle portion of the cricoid arcus.;
     
     
  • Figura 5

    Imagen 3 mm caudal a Fig.4. A este nivel se puede reconocer el músculo cricoaritenoideo posterior (puntos) entre el arco cricoideo (c) y la capa submucosa anterior (1). En el lado de la lesión, la capa submucosa...

     
    Area of Interest: unknown; Imaging Technique: Section through the inferior portion of the cricoid arcus.;
     
     
  • Figura 6

    Imagen 9 mm caudal a la Fig.5. el extremo del esófago (cabezas de flecha) tiene una apariencia más ovoidea al compararla con la región postcricoidea. A este nivel no se detectan alteraciones.

     
    Area of Interest: unknown; Imaging Technique: Section through the esophageal verge (inlet).;
     
     
  • Figura 7

    Imagen 9 mm caudal a la Fig.6. A este nivel, el esófago (cabezas de flecha) tiene una apariencia redondeada.

     
    Area of Interest: unknown; Imaging Technique: Section through the proximal esophagus.;
     
     
Se observa un aumento de partes blandas hipercaptante en el seno piriforme derecho, que compromete su pared anterior (flecha, se corresponde con la cara posterior del pliegue ariepiglótico), su pared lateral (cabeza de flecha pequeña) y su pared posterior (cabeza de flecha grande).
 
Aproximadamente 1 cm más abajo, la masa de partes blandas hipercaptante se extiende entre el cartílago aritenoideo derecho (a) y el tiroides, infiltrando el espacio paraglótico (cabeza de flecha blanca); la masa casi alcanza un islote no osificado en el cartílago tiroides (punta de flecha negra). La extensión en la capa submuosa anterior de la hipofaringe inferior es visible (asterisco). La capa submucosa posterior no aparece infiltrada (flecha). En el lado izquierdo, las diferentes capas tisulares de la hipofaringe inferior están marcadas: m=capas mucosas anterior y posterior; 1=grasa submucosa anterior; 2=grasa submucosa posterior; 3=músculo constrictor inferior de la faringe.
 
Imagen 3 mm caudal a la figura 2. la masa de partes blandas infiltra el espacio laríngeo paraglótico (flecha) y la capa submucosa anterior de la hipofaringe; la capa submucosa posterior está intacta (cabezas de flecha). Cartílago aritenoideo (a); cartílago cricoides (c).
 
Imagen 6 mm caudal a Fig.3. Aún puede verse una infiltración sutil de la capa submucosa anterior. Cartílago cricoides (c); 1=grasa submucosa anterior; 2=grasa submucosa posterior; 3=músculo constrictor inferior de la faringe.
 
Imagen 3 mm caudal a Fig.4. A este nivel se puede reconocer el músculo cricoaritenoideo posterior (puntos) entre el arco cricoideo (c) y la capa submucosa anterior (1). En el lado de la lesión, la capa submucosa anterior aún aparece infiltrada. 2=grasa submucosa posterior; 3=músculo constrictor inferior de la faringe.
 
Imagen 9 mm caudal a la Fig.5. el extremo del esófago (cabezas de flecha) tiene una apariencia más ovoidea al compararla con la región postcricoidea. A este nivel no se detectan alteraciones.
 
Imagen 9 mm caudal a la Fig.6. A este nivel, el esófago (cabezas de flecha) tiene una apariencia redondeada.
 
 
 
Inicio Buscar Subespecialidades Casos de estudio Historia FAQ Archivo de casos Contacto Entrar Exención de responsabilidad Pie de imprenta Switch to MOBILE version
View desktop version